{"original":"Wij hebben deze twee verwarmingen opgehangen naast onze voordeur, en boven op de trap. (Plus de nodige isolaties op zolder. De woonkamer en de slaapkamers zijn verwarmd door de airco.) Super combinatie! Gasloos verwarmen, en prettig warm in huis.","fr":"Nous avons accroch\u00e9 ces deux chauffages \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de notre porte d'entr\u00e9e et en haut des escaliers (en plus de l'isolation n\u00e9cessaire dans le grenier. Le salon et les chambres sont chauff\u00e9s par le climatiseur). Superbe combinaison ! Chauffage sans gaz et chaleur agr\u00e9able dans la maison."}

{"original":"Heel fijn wandpaneel die niet opvalt in de ruimte. Wordt snel warm en detecteert goed de omgevingstemperatuur. Erg prettig ook dat je de temperatuur kan instellen. Wij gebruiken het voor in een vakantiewoning dus kunnen het met een gerust hart aan laten staan","fr":"Tr\u00e8s beau panneau mural qui ne s'impose pas dans la pi\u00e8ce. Il chauffe rapidement et d\u00e9tecte bien la temp\u00e9rature ambiante. Il est \u00e9galement tr\u00e8s agr\u00e9able de pouvoir r\u00e9gler la temp\u00e9rature. Nous l'utilisons pour une maison de vacances et nous pouvons donc le laisser allum\u00e9 en toute tranquillit\u00e9."}

{"original":"Nice heater, good quality, easy to use.","fr":"Joli chauffage, de bonne qualit\u00e9, facile \u00e0 utiliser."}

{"original":"Mooi design. Functioneel.","fr":"Mooi design. Fonctionnel."}

{"original":"Eszt\u00e9tikus kivitel","fr":"Conception esth\u00e9tique"}

{"original":"Warmt goed, alleen hier ook jammer dat er een witte kabel aan zit ipv zwart. Maar voor de rest doet hij t goed. Deze gekocht om de woonkamer op minimaal 15\u00b0c te houden bij afwezigheid. Momoblock airco kan het niet aan bij strengere vorst. Voor gasloos wonen en aanrader.","fr":"Il chauffe bien, mais il est dommage que le c\u00e2ble soit blanc au lieu de noir. Mais \u00e0 part cela, il fonctionne bien. Je l'ai achet\u00e9 pour maintenir le salon \u00e0 au moins 15\u00b0c quand je ne suis pas l\u00e0. Momoblock airco ne peut pas faire face \u00e0 des gel\u00e9es plus s\u00e9v\u00e8res. Pour une vie sans gaz et fortement recommand\u00e9."}

{"original":"Hij is makkelijk, en werkt geweldig!","fr":"C'est facile et \u00e7a marche tr\u00e8s bien !"}

{"original":"Mooi vormgegeven verwarming die simpel op te hangen en in te stellen is","fr":"Chauffage magnifiquement con\u00e7u, facile \u00e0 suspendre et \u00e0 ajuster"}

{"original":"Prijs kwaliteit verhouding is goed, makkelijk te installeren en\r\nerg gebruikersvriendelijk.","fr":"Le rapport qualit\u00e9-prix est bon, l'installation est facile et la\r\ntr\u00e8s conviviale."}

{"original":"Helemaal goed en mooi design, makkelijk op te hangen en makkelijk in gebruik","fr":"Tr\u00e8s bon et beau design, facile \u00e0 accrocher et \u00e0 utiliser."}

{"original":"De kachel is makkelijk te instaleren met een handige boormal ! hangt in een handomdraai","fr":"Le po\u00eale est facile \u00e0 installer gr\u00e2ce \u00e0 un gabarit de per\u00e7age pratique ! il se fixe en un rien de temps"}

{"original":"Prima radiator. Mooi afgewerkt. Licht en heel gemakkelijk te bevestigen. Goede gebruiksinstructie Uitgebreid instel programma. \r\nPositief is dat de thermostaat gekalibreerd kan worden op de werkelijke temperatuur.","fr":"Radiateur de qualit\u00e9. Finition soign\u00e9e. L\u00e9ger et tr\u00e8s facile \u00e0 monter. Bon mode d'emploi. Programme de r\u00e9glage \u00e9tendu.\r\nLe point positif est que le thermostat peut \u00eatre calibr\u00e9 en fonction de la temp\u00e9rature r\u00e9elle."}

{"original":"Makkelijk te plaatsen en eenvoudige bediening","fr":"Facile \u00e0 installer et simple \u00e0 utiliser"}