{"original":"Erg blij met de verwarmingen, vandaag besteld is morgen in huis!","fr":"Tr\u00e8s satisfait des chauffages, command\u00e9s aujourd'hui et livr\u00e9s demain !"}

{"original":"Makkelijke bediening met goed inzicht in huidige temperatuur en verbruik.\r\nWarmte die afgegeven wordt is veel comfortabeler als van een radiator van de CV installatie. Door deze kachels te gebruikt zijn we volledig van het gas af in een jaren 60 woning.","fr":"Facile \u00e0 utiliser, il donne une bonne id\u00e9e de la temp\u00e9rature et de la consommation actuelles.\r\nLa chaleur \u00e9mise est beaucoup plus confortable que celle d'un radiateur du syst\u00e8me de chauffage central. L'utilisation de ces chauffages permet de se passer compl\u00e8tement de gaz dans une maison des ann\u00e9es 1960."}

{"original":"Heel snelle levering! Prima toestellen en heel mooi design.","fr":"Livraison tr\u00e8s rapide ! Les appareils sont excellents et le design tr\u00e8s agr\u00e9able."}

{"original":"Inmiddels hebben we al een aantal infra rood panelen van Adax aangeschaft. Door deze aanschaf hebben we besloten om de gasaansluiting te laten verwijderen. Wij zijn erg blij met de ADAX Neo WiFi. De temperatuur in de woonkamer is goed te regelen!","fr":"Entre-temps, nous avons d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9 plusieurs panneaux infrarouges chez Adax. Cet achat nous a d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 faire supprimer le raccordement au gaz. Nous sommes tr\u00e8s satisfaits de l'ADAX Neo WiFi. La temp\u00e9rature dans le salon est tr\u00e8s bien contr\u00f4l\u00e9e !"}

{"original":"Makkelijk met de app te bedienen. Ziet eruit als een normale verwarming. Kamer wordt redelijk snel warm. Zou voor de volgende keer toch een groter formaat bestellen.","fr":"Facile \u00e0 utiliser avec l'application. Ressemble \u00e0 un appareil de chauffage normal. La pi\u00e8ce se r\u00e9chauffe assez rapidement. Je commanderais quand m\u00eame une taille plus grande pour la prochaine fois."}

{"original":"Doet wat die moet doen.\r\nHeb er 2 aangeschaft, \u00e9\u00e9n voor de badkamer en \u00e9\u00e9n voor de woonkamer.\r\nBadkamer is ruim voldoende verwarming.\r\nWoonkamer is een aanvulling op de splitairco. \r\nErg tevreden en makkelijk te bedienen","fr":"Fait ce qu'il est cens\u00e9 faire.\r\nJ'en ai achet\u00e9 2, un pour la salle de bain et un pour le salon.\r\nLa salle de bain est bien chauff\u00e9e.\r\nLe salon compl\u00e8te le splitairco.\r\nTr\u00e8s satisfait et facile \u00e0 utiliser"}

{"original":"Geweldige verwarming. Eenvoudig te installeren en je voelt vrijwel meteen dat de temperatuur aangenamer wordt. \r\nSnelle levering en de prijs was concurrerend.","fr":"Excellent chauffage. Facile \u00e0 installer et on sent que la temp\u00e9rature devient plus confortable presque imm\u00e9diatement. \r\nLivraison rapide et prix comp\u00e9titif."}

{"original":"De 5 sterren verdient dit product door de snelle levering, de simpele montage en de kwaliteit van het product. Het is op afstand bedienbaar door de app, heel erg gemakkelijk, de kou is uit huis als jij binnenkomt.","fr":"Les 5 \u00e9toiles m\u00e9ritent ce produit car la livraison a \u00e9t\u00e9 rapide, l'installation simple et la qualit\u00e9 du produit. Il est contr\u00f4lable \u00e0 distance via l'appli, tr\u00e8s pratique, le froid n'est plus dans la maison quand on rentre."}

{"original":"Geeft goeie warmte af en makkelijk te bevestigen!","fr":"Il d\u00e9gage une bonne chaleur et se fixe facilement !"}

{"original":"Makkelijk te installeren, snelle opwarming van de ruimte.","fr":"Facile \u00e0 installer, chauffage rapide de la pi\u00e8ce."}

{"original":"Werk veelal thuis, heb boven kantoortje... om die kamer alleen en snel te verwarmen is de Adax neo ideaal... gebruiksvriendelijk door de app... je kunt veel instellingen gemakkelijk veranderen... dus nu het buiten nog niet zo koud is is 800 watt voldoende maar kan me voorstellen als het kouder is je ook snel warmte wil hebben je dan het op 2000 watt zet.","fr":"Je travaille principalement \u00e0 la maison, j'ai un bureau \u00e0 l'\u00e9tage... pour chauffer cette pi\u00e8ce seul et rapidement, l'Adax neo est id\u00e9al facile \u00e0 utiliser gr\u00e2ce \u00e0 l'application... on peut changer beaucoup de param\u00e8tres facilement... Pour l'instant, il ne fait pas tr\u00e8s froid dehors, 800 watts suffisent, mais j'imagine que lorsqu'il fera plus froid, vous voudrez aussi chauffer rapidement, alors r\u00e9glez l'appareil sur 2000 watts."}

{"original":"Mooi design, makkelijk te verbinden met app","fr":"Design agr\u00e9able, facilit\u00e9 de connexion avec l'application"}

{"original":"Mooi ontworpen radiator met goede warmteopbrengst (2000 watt).\r\nKoppelen met de app via WiFi was een fluitje van een cent. De app is snel, biedt uitgebreide klokprogramma's, toont je kWh verbruik en biedt de mogelijkheid om het vermogen terug te draaien, zodat het wat geleidelijker warm wordt. Koppeling met Google Home was ook erg snel te maken.\r\nAl met al een mooie radiator met veel functionaliteit.","fr":"Radiateur bien con\u00e7u avec un bon rendement thermique (2000 watts).\r\nL'appairage avec l'application via le WiFi a \u00e9t\u00e9 un jeu d'enfant. L'application est rapide, propose de nombreux programmes d'horloge, indique votre consommation en kWh et offre la possibilit\u00e9 de r\u00e9duire la puissance pour que le radiateur chauffe plus progressivement. L'appairage avec Google Home a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s rapide \u00e0 mettre en place.\r\nEn r\u00e9sum\u00e9, un radiateur agr\u00e9able dot\u00e9 de nombreuses fonctionnalit\u00e9s."}

{"original":"Happy with the electric heating the bedroom is warm and no sound","fr":"Heureux du chauffage \u00e9lectrique, la chambre est chaude et il n'y a pas de bruit."}

{"original":"Makkelijk te installeren en te verbinden met WiFi. Werkt super en fijn en warmt de kamer snel op.","fr":"Facile \u00e0 installer et \u00e0 connecter au WiFi. Fonctionne tr\u00e8s bien et r\u00e9chauffe rapidement la pi\u00e8ce."}

{"original":"Handzame verwarming. Geeft zeer prettige warmte. Zuinig. Via app op afstand bedienbaar. Koppelen van meerdere units werkt uitstekend.","fr":"Chauffage pratique. Procure une chaleur tr\u00e8s agr\u00e9able. \u00c9conomique. Contr\u00f4lable \u00e0 distance via l'appli. La liaison de plusieurs appareils fonctionne tr\u00e8s bien."}

{"original":"Easy to install and configure.\r\n\r\nPanel is very thin but heats up surprisingly very well. Also seeing in the app how much power it drains is nice for the statistics.\r\n\r\nDefinitely recommended as bedroom heating.","fr":"Facile \u00e0 installer et \u00e0 configurer.\r\n\r\nLe panneau est tr\u00e8s fin mais chauffe \u00e9tonnamment bien. Le fait de voir dans l'application combien d'\u00e9nergie il consomme est \u00e9galement int\u00e9ressant pour les statistiques.\r\n\r\nD\u00e9finitivement recommand\u00e9 pour le chauffage de la chambre \u00e0 coucher."}

{"original":"Slaapkamers voorzien van elektrische radiatoren. Gemakkelijk te plaatsen door de beugel die is meegeleverd. De beugel op de muur monteren en de radiator kan er zo op gedrukt worden. Via de Adax App die gratis te downloaden is wordt simpel verteld hoe de radiator met de telefoon te verbinden is. Eenmaal verbonden is de werking van de kachel helemaal eenvoudig. Wanneer je de gewenste temperatuur in stelt pakt de radiator dit meteen op. Even geen telefoon in de buurt kan de radiator ook bediend worden met de knoppen bovenop. Via de app is meteen te zien wat het verbruik is van de kachel per dag\/week of zelfs in maanden. Al met al super handig als je dit wilt spiegelen aan de opbrengst van eventueel je zonnepanelen. \r\nEen slank model en super strak op de wand ik kan niet anders zeggen dan dat dit een top product is!","fr":"Chambres \u00e9quip\u00e9es de radiateurs \u00e9lectriques. Facile \u00e0 installer gr\u00e2ce au support fourni. Fixez le support au mur et le radiateur peut \u00eatre gliss\u00e9 directement dessus. L'application Adax, t\u00e9l\u00e9chargeable gratuitement, indique simplement comment connecter le radiateur au t\u00e9l\u00e9phone. Une fois connect\u00e9, le fonctionnement du radiateur est totalement simple. Lorsque vous r\u00e9glez la temp\u00e9rature souhait\u00e9e, le radiateur la prend imm\u00e9diatement. Si vous n'avez pas de t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 proximit\u00e9, vous pouvez \u00e9galement faire fonctionner le radiateur \u00e0 l'aide des boutons situ\u00e9s sur le dessus. Via l'application, vous pouvez imm\u00e9diatement voir la consommation du radiateur par jour\/semaine ou m\u00eame par mois. Dans l'ensemble, c'est tr\u00e8s pratique si vous voulez le faire correspondre \u00e0 la production de vos panneaux solaires.\r\nUn mod\u00e8le mince et super \u00e9l\u00e9gant sur le mur, je ne peux que dire que c'est un excellent produit !"}