{"original":"Allereerst; wat een vlotte bezorging. We hadden nog niet besteld of een paar uur later kreeg ik de track en trace code al door. Top.\r\nEn dan de spiegel (geleverd in stevige verpakking!) - een plaatje! Stevig, strak en vooral goed en netjes afgewerkt. Niets op aan te merken. Ze hangt in onze kledingkamer als onderdeel van de \"kaptafel\" (in wording). De spiegel is ideaal om make-up aan te brengen door de directe LED verlichting. Heel handig: met meerdere standen en een eenvoudige bediening. Omdat de kamer direct aan onze slaapkamer grenst wilden we niet het blauwe licht van de touch-buttons 's nachts. Heel eenvoudig: beide touch-buttons \"indrukken\" en dan gaat het blauwe licht uit en is het lekker donker. De spiegel hang superstrak (nul speling!) tegen de muur en was eenvoudig op te hangen; binnen 5 minuten hing deze al. Ok, we zijn dan ook handige klussers, maar er waren ook duidelijke instructies meegeleverd. Functioneel dus, maar vooral....een sieraad aan de wand. Ook als je 'm niet in de badkamer ophangt dus ;-)","fr":"Tout d'abord, la livraison s'est d\u00e9roul\u00e9e sans probl\u00e8me. Nous n'avions pas encore command\u00e9 et quelques heures plus tard, je recevais d\u00e9j\u00e0 le code de suivi. En haut.\r\nEt puis le miroir (livr\u00e9 dans un emballage solide !) - une image ! Solide, \u00e9l\u00e9gant et surtout bien fini. Rien \u00e0 redire. Il est accroch\u00e9 dans notre dressing et fait partie de la \"coiffeuse\" (en cours de r\u00e9alisation). Le miroir est id\u00e9al pour se maquiller gr\u00e2ce \u00e0 l'\u00e9clairage LED direct. Tr\u00e8s pratique : avec de multiples r\u00e9glages et une utilisation facile. Comme la pi\u00e8ce jouxte directement notre chambre \u00e0 coucher, nous ne voulions pas de la lumi\u00e8re bleue des boutons tactiles la nuit. C'est tr\u00e8s simple : il suffit d'appuyer sur les deux boutons tactiles pour que la lumi\u00e8re bleue s'\u00e9teigne et que l'obscurit\u00e9 soit totale. Le miroir est super bien accroch\u00e9 (pas de jeu !) au mur et a \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 accrocher ; il a \u00e9t\u00e9 mont\u00e9 en 5 minutes. Ok, nous sommes des bricoleurs avertis, mais des instructions claires \u00e9taient \u00e9galement incluses. C'est donc un objet fonctionnel, mais surtout....un ornement sur le mur. Donc m\u00eame si vous ne l'accrochez pas dans la salle de bain ;-)"}