{"original":"een makkelijke kachel die gelijk aan alle eisen voldoet werkt zowel in de bijkeuken als de woonkamer. goed overzichtelijk beschrijving van het produkt en een makkelijke app","fr":"un po\u00eale facile qui r\u00e9pond imm\u00e9diatement \u00e0 toutes les exigences fonctionne aussi bien dans l'arri\u00e8re-cuisine que dans le salon. bonne description g\u00e9n\u00e9rale du produit et application facile."}

{"original":"Verwarmd goed, thermostaat schakelt goed, afstandsbediening werkt naar behoren, de app nog niet geprobeerd, de enige maar aan dit apparaat is de ventilator. Deze kent momenten van weinig geluid maar soms moet de TV toch een standje hoger, dus een duidelijk minpunt. Voordeel wel, is dat hij zonder ventilator ook goed werkt.","fr":"Il chauffe bien, le thermostat commute bien, la t\u00e9l\u00e9commande fonctionne correctement, je n'ai pas encore essay\u00e9 l'application, le seul b\u00e9mol \u00e0 cet appareil est le ventilateur. Il y a des moments o\u00f9 il fait peu de bruit, mais il faut parfois monter le son de la t\u00e9l\u00e9vision d'un cran, c'est donc un inconv\u00e9nient certain. L'avantage cependant, c'est qu'il fonctionne aussi bien sans le ventilateur."}

{"original":"Mooie kachel met duidelijke display.\r\nAfstandsbediening werkt perfect.\r\nEn de bediening via WiFi en de app is simpel te installeren.","fr":"Beau po\u00eale avec un affichage clair.\r\nLa t\u00e9l\u00e9commande fonctionne parfaitement.\r\nEt le contr\u00f4le via le WiFi et l'application est simple \u00e0 mettre en place."}

{"original":"Very practical and good price to quality product, easy to use and maintains the set temperature efficiently. The remote controller is handy. The material on the outside got a minor crack on the high temperature.","fr":"Produit tr\u00e8s pratique et d'un bon rapport qualit\u00e9\/prix, facile \u00e0 utiliser et qui maintient efficacement la temp\u00e9rature r\u00e9gl\u00e9e. La t\u00e9l\u00e9commande est pratique. Le mat\u00e9riau ext\u00e9rieur s'est l\u00e9g\u00e8rement fissur\u00e9 \u00e0 haute temp\u00e9rature."}

{"original":"Het is een lichte kachel die mooi staat in elke kamer. Zodra je hem aanzet wordt het snel lekker warm. Wij gebruiken hem zelf in de slaapkamer en die warmt snel op.","fr":"C'est un po\u00eale lumineux qui s'int\u00e8gre bien dans n'importe quelle pi\u00e8ce. D\u00e8s que vous l'allumez, il devient rapidement agr\u00e9able et chaud. Nous l'utilisons nous-m\u00eames dans la chambre \u00e0 coucher et il chauffe rapidement."}

{"original":"Fijne verwarming. Functies\/uiterlijk zoals omschreven. Wordt snel warm. Enige minpunt: als hij niet helemaal recht staat maakt de ventilator hij veel lawaai, maar dat is snel opgelost met een stukje karton o.i.d.","fr":"Tr\u00e8s bon syst\u00e8me de chauffage. Fonctionnement\/apparence conformes \u00e0 la description. Chauffe rapidement. Seul b\u00e9mol : le ventilateur fait beaucoup de bruit s'il n'est pas compl\u00e8tement droit, mais cela se r\u00e9sout rapidement avec un morceau de carton ou autre."}

{"original":"Fijne kachel en geschikt voor het verwarmen van relatief grote ruimtes, zoals een woonkamer. In ons geval warmt hij de woonkamer (+- 30 m2) binnen een uur op met enkele graden. Door de ingebouwde ventilator is het mogelijk om de warmte te verspreiden over de kamer. Makkelijk verplaatsbaar, waardoor je de kachel telkens naar de ruimte naar wens kunt verplaatsen. Prima toevoeging voor ons huishouden","fr":"Tr\u00e8s bon po\u00eale qui convient pour chauffer des pi\u00e8ces relativement grandes, comme un salon. Dans notre cas, il a r\u00e9chauff\u00e9 le salon (+- 30 m2) de plusieurs degr\u00e9s en une heure. Le ventilateur int\u00e9gr\u00e9 permet de diffuser la chaleur dans toute la pi\u00e8ce. Facilement transportable, ce qui vous permet de d\u00e9placer le po\u00eale dans la pi\u00e8ce de votre choix \u00e0 chaque fois. Un excellent compl\u00e9ment \u00e0 notre foyer"}

{"original":"Wij hebben deze kachel aangeschaft voor het verwarmen van de slaapkamer van onze zoon,aangezien we zelf onder met de airco verwarmen. De kachel verwarmt goed,door middel van verschillende standen kun je je eigen aangename temperatuur kiezen. Bediening ook via WiFi, wat natuurlijk fijn is ,vanaf je werk je kachel aanzetten zodat je thuiskomt en het al lekker warm is.Design is ook heel mooi,modern.Super tevreden dus!","fr":"Nous avons achet\u00e9 ce radiateur pour chauffer la chambre de notre fils, car nous nous chauffons en dessous avec le climatiseur. Le radiateur chauffe bien, avec diff\u00e9rents r\u00e9glages, vous pouvez choisir votre propre temp\u00e9rature confortable. Il est \u00e9galement contr\u00f4l\u00e9 par WiFi, ce qui est bien s\u00fbr agr\u00e9able, de sorte que vous pouvez allumer le chauffage depuis le travail et il est d\u00e9j\u00e0 agr\u00e9able et chaud lorsque vous rentrez \u00e0 la maison."}

{"original":"Pro:\r\nVerwarmt goed\r\nFijn dat er een ventilator in zit\r\nPrijs\r\nSuper makkelijk om de app in te stellen\r\nThermostaat is makkelijk te bedienen\r\n\r\nCon:\r\nVentilator maakt vrij veel geluid\r\nDe piepjes van de bediening klinken hard","fr":"Pro :\r\nChauffe bien\r\nLe fait qu'il y ait un ventilateur est une bonne chose\r\nPrix\r\nTr\u00e8s facile \u00e0 configurer avec l'application\r\nLe thermostat est facile \u00e0 utiliser\r\n\r\nContre :\r\nLe ventilateur fait beaucoup de bruit\r\nLes bips de contr\u00f4le sont bruyants"}

{"original":"Kachel werkt goed,krijg de slaapkamer snel warm","fr":"Le po\u00eale fonctionne bien, il r\u00e9chauffe rapidement la chambre \u00e0 coucher"}

{"original":"Werkt prima , WiFi app en 3 standen met ventilator","fr":"Fonctionne bien, application WiFi et 3 modes avec ventilateur"}

{"original":"Wij gebruiken hem voor onze 20m2 studeer\/speelkamer. Hier is het in de ochtend altijd erg koud en tegenwoordig met de gasprijzen probeer je wat anders. Deze kachel is de uitkomt, makkelijk in te stellen op 1000 \/ 1300 of 2000 watt. De ruimte is hierdoor snel warm te krijgen. Daarnaast ook makkelijk met een app te bedienen en in te stellen, waar je ook een tijdschema kunt maken, zodat het altijd lekker warm is, zonder dat je over met gas moet gaan verwarmen, zodat het in 1 betreffende ruimte ook eindelijk warm wordt.","fr":"Nous l'utilisons pour notre bureau\/salle de jeux de 20m2. Ici, il fait toujours tr\u00e8s froid le matin et ces jours-ci, avec le prix du gaz, il faut essayer quelque chose de diff\u00e9rent. Ce chauffage est une aubaine, facile \u00e0 r\u00e9gler \u00e0 1000 \/ 1300 ou 2000 watts. Il r\u00e9chauffe rapidement la pi\u00e8ce. Il est \u00e9galement facile \u00e0 utiliser et \u00e0 r\u00e9gler avec une application, o\u00f9 vous pouvez \u00e9galement cr\u00e9er un horaire, de sorte qu'il est toujours agr\u00e9able et chaud, sans avoir \u00e0 surchauffer avec du gaz, pour qu'il soit enfin chaud dans une pi\u00e8ce particuli\u00e8re."}

{"original":"De Easy comfort Convector kachel bevalt ons prima. Kachel geeft veel warmte in korte tijd. We hebben hiervoor gekozen om onze kamer bij te verwarmen voor namiddag en avond, zodat we het gas minder hoeven te gebruiken. \r\nWerkt perfect.\r\nZeer tevreden. Een aanrader!!!","fr":"Nous aimons beaucoup le po\u00eale convecteur Easy comfort. Le po\u00eale donne beaucoup de chaleur en peu de temps. Nous l'avons choisi pour r\u00e9chauffer notre chambre l'apr\u00e8s-midi et le soir, ce qui nous permet d'utiliser moins de gaz.\r\nIl fonctionne parfaitement.\r\nTr\u00e8s satisfait. Hautement recommand\u00e9 !!!"}

{"original":"Gekocht voor in mijn nagel salon, gezien de huidige gasprijzen leek mij dit een goede optie! En dat is hij zeker! Warmt goed, maakt bijna geen lawaai en zeker een aanwinst voor mijn salon. Ik ben zeer tevreden","fr":"Achet\u00e9 pour mon salon de manucure, compte tenu des prix actuels de l'essence, cela semblait \u00eatre une bonne option ! Et c'est le cas ! Il chauffe bien, ne fait presque pas de bruit et est un atout pour mon salon. Je suis tr\u00e8s satisfaite"}

{"original":"Na aanschaf van een eerste elektrische kachel voor onze studerende dochter op haar slaapkamer nu een 2e aangeschaft. Haar kamer van 20m2 is binnen 10 minuten heerlijk warm. Helemaal in combinatie met onze zonnepanelen is deze manier van verwarmen op dit moment beter dan stoken op gas. De kachel werkt eenvoudig, is bedienbaar met afstandsbediening en via een App. Kan werken op verschillende vermogens en is voorzien van een thermostaat. Al met al tot nu toe prima.","fr":"Apr\u00e8s avoir achet\u00e9 un premier radiateur \u00e9lectrique pour la chambre de notre fille \u00e9tudiante, nous en avons achet\u00e9 un deuxi\u00e8me. Sa chambre de 20m2 est agr\u00e9able et chaude en 10 minutes. Surtout en combinaison avec nos panneaux solaires, ce mode de chauffage est actuellement meilleur que le chauffage au gaz. Le po\u00eale fonctionne simplement, est contr\u00f4lable avec une t\u00e9l\u00e9commande et via une App. Il peut fonctionner \u00e0 diff\u00e9rents niveaux de puissance et dispose d'un thermostat. Dans l'ensemble, tout va bien jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent."}

{"original":"Snel geleverd werkt prima","fr":"Livraison rapide, fonctionne bien"}

{"original":"Kachel verwarmt goed, echter door het dunne plaat materiaal maakt hij (on)nodig geluid dat is jammer. Op een schaal van stil geef ik de kachel een 7+","fr":"Le po\u00eale chauffe bien, mais en raison de la minceur de la plaque, il fait un bruit (inutile), ce qui est regrettable. Sur une \u00e9chelle de silence, je donne \u00e0 ce r\u00e9chaud une note de 7+."}

{"original":"Ik ben er heel erg blij mee dat ik mijn elektrische kacheltje heb gekocht Het is heel snel warm in mijn woning","fr":"Je suis tr\u00e8s contente d'avoir achet\u00e9 mon chauffage \u00e9lectrique Il est tr\u00e8s vite chaud dans ma maison"}

{"original":"heerlijk snel warm, makkelijk in bediening","fr":"Tr\u00e8s bonne chaleur rapide, facile \u00e0 utiliser"}

{"original":"Prima radiator en zeer makkelijk te installeren.","fr":"Tr\u00e8s bon radiateur et tr\u00e8s facile \u00e0 installer."}

{"original":"Goed en snel","fr":"Bon et rapide"}

{"original":"Mooie fijne kachel. Maar wat ik het allerbeste vind is de aftersale. Ik kreeg WiFi niet werkend. En het bedrijf hielp net zo lang totdat WiFi werkte.\r\nEn dat vind ik zo netjes van het bedrijf.","fr":"C'est un tr\u00e8s bon po\u00eale. Mais ce que je pr\u00e9f\u00e8re, c'est le service apr\u00e8s-vente. Je n'arrivais pas \u00e0 faire fonctionner le WiFi. L'entreprise m'a aid\u00e9 jusqu'\u00e0 ce que le WiFi fonctionne.\r\nJe trouve que c'est tr\u00e8s bien de la part de la soci\u00e9t\u00e9."}

{"original":"De huidige radiator op onze slaapkamer had niet voldoende vermogen om de kamer op temperatuur te houden. Wij hebben deze kachel in eerste instantie aangeschaft als bijverwarming, maar hij krijgt de ruimte zo snel op aangename temperatuur dat wij hem nu als hoofdverwarming gebruiken. \r\nPluspunten: \r\n- Snel opgewarmd (ook op 1000W)\r\n- Makkelijke app waarmee je ook een vast week schema kunt instellen.\r\n- Neemt niet veel ruimte in.\r\n-Redelijk nauwkeurige temperatuurmeter.\r\nMinpunten:\r\n- Buitenkant wordt aardig warm.\r\n- Bij inschakelen of het kiezen van een andere modus heeft hij een erg harde piep. Als je een kamer hebt waar kinderen naast slapen is dat niet altijd wenselijk... Een optie om de piep uit te zetten had handig geweest.","fr":"Le radiateur actuel de notre chambre \u00e0 coucher n'avait pas assez de puissance pour maintenir la pi\u00e8ce \u00e0 temp\u00e9rature. Nous avons d'abord achet\u00e9 ce radiateur comme chauffage d'appoint, mais il am\u00e8ne la pi\u00e8ce \u00e0 une temp\u00e9rature confortable si rapidement que nous l'utilisons maintenant comme chauffage principal.\r\nPoints forts :\r\n- Chauffe rapidement (m\u00eame \u00e0 1000 W).\r\n- Application facile qui vous permet \u00e9galement de d\u00e9finir un programme hebdomadaire fixe.\r\n- Peu encombrant.\r\n-Jauge de temp\u00e9rature assez pr\u00e9cise.\r\nInconv\u00e9nients :\r\n- L'ext\u00e9rieur devient assez chaud.\r\n- Lors de la mise en marche ou du changement de mode, il \u00e9met un signal sonore tr\u00e8s fort. Si vous avez une chambre o\u00f9 des enfants dorment \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l'appareil, ce n'est pas toujours souhaitable.... Une option permettant de d\u00e9sactiver le signal sonore aurait \u00e9t\u00e9 utile."}

{"original":"Zeer snel warm en een comfortabele temperatuur","fr":"Une chaleur tr\u00e8s rapide et une temp\u00e9rature confortable"}