{"original":"Deze thermostaat heb ik gebruikt voor het regelen van de themperatuur van een IR paneel in mijn fitnesruimte.\r\nOp zich is dit makkelijk te installeren, de draadloos regelbare schakelaar is eventueel in een doosje weg te werken achter de IR paneel.","fr":"J'ai utilis\u00e9 ce thermostat pour contr\u00f4ler la temp\u00e9rature d'un panneau IR dans ma salle de fitness.\r\nEn soi, il est facile \u00e0 installer, l'interrupteur r\u00e9glable sans fil peut \u00eatre dissimul\u00e9 dans une bo\u00eete derri\u00e8re le panneau IR si n\u00e9cessaire."}

{"original":"Wanner je hem hebt ingesteld werkt het perfect , maar dat kost wel enige moeite","fr":"Une fois que vous l'avez configur\u00e9, il fonctionne parfaitement, mais cela demande un peu d'effort."}

{"original":"Deze thermostaat werkt naar volle tevredenheid,doet wat het moet doen. Heeft een zeer helder display. De thermostaat hangt bij ons op de badkamer en stuurt een 750w Ecosun infraroodpaneel aan. De ontvanger is onzichtbaar achter het paneel weggewerkt. Deze is in twee standen te programmeren, stand 1 ,kort op de Connect knop drukken, de led knippert langzaam, daarmee koppel je de ontvanger met de thermostaat. Stand 2, lang op de. Connect knop drukken, de led knippert snel, daarmee koppel je de ontvanger met WiFi en een telefoon waar de QH app op is ge\u00efnstalleerd. Dit werkt allemaal perfect.\r\nHet enige nadeel is dat het infraroodpaneel van het plafond af moet om een tweede telefoon te connecten, omdat de. Connect knop moet worden ingedrukt","fr":"Ce thermostat fonctionne \u00e0 mon enti\u00e8re satisfaction, il fait ce qu'il est cens\u00e9 faire. L'affichage est tr\u00e8s clair. Le thermostat est accroch\u00e9 dans notre salle de bain et contr\u00f4le un panneau infrarouge Ecosun de 750w. Le r\u00e9cepteur est cach\u00e9 derri\u00e8re le panneau. Il peut \u00eatre programm\u00e9 en deux positions, position 1, appuyer bri\u00e8vement sur le bouton Connect, la LED clignote lentement, ce qui connecte le r\u00e9cepteur au thermostat. Position 2, appuyer longuement sur le bouton . Connect, la LED clignote rapidement, ce qui connecte le r\u00e9cepteur au WiFi et \u00e0 un t\u00e9l\u00e9phone avec l'application QH install\u00e9e. Tout cela fonctionne parfaitement.\r\nLe seul inconv\u00e9nient est qu'il faut retirer le panneau infrarouge du plafond pour connecter un deuxi\u00e8me t\u00e9l\u00e9phone, car le bouton . Connect doit \u00eatre press\u00e9"}