{"original":"De spiegel in kwestie is een mooi product. We hebben ze pas kort in huis en nog niet volledig geprobeerd. Dan met name de anti-condens functie. Jammer was dat de geleverde spiegel niet hetzelfde uiterlijk heeft als op de website wordt getoond. Dat is een exemplaar van 80cm diameter. Hierbij oogt de zwarte rand en de verlichte rand wat slanker dan bij de 60cm variant. Daarnaast bestaat de aluminium rand uit een gebogen stuk waarvan de uiteinden elkaar onderin treffen. Dit is te zien en met name als de verlichting actief is, want dan schijnt er licht door dat kleine spleetje. Dat had iets beter afgewerkt kunnen worden. Bij een van de twee door ons bestelde spiegels was de beugel achterop scheef gemonteerd waardoor ik de muur beugel scheef heb moeten hangen om de spiegel waterpas (voor de bediening knoppen) te krijgen. Daar is gaslooswonen ons wel in tegemoet gekomen.","fr":"Le miroir en question est un produit magnifique. Nous ne l'avons chez nous que depuis peu et ne l'avons pas encore compl\u00e8tement essay\u00e9. En particulier la fonction anti-condensation. Ce qui est dommage, c'est que le miroir livr\u00e9 n'a pas le m\u00eame aspect que celui pr\u00e9sent\u00e9 sur le site web. Il s'agit d'un sp\u00e9cimen de 80cm de diam\u00e8tre. Ici, la bordure noire et le bord \u00e9clair\u00e9 semblent un peu plus minces que dans la variante de 60cm. En outre, le bord en aluminium est constitu\u00e9 d'une pi\u00e8ce incurv\u00e9e dont les extr\u00e9mit\u00e9s se rejoignent en bas. Cela se remarque, surtout lorsque l'\u00e9clairage est actif, car la lumi\u00e8re passe \u00e0 travers ce petit espace. La finition aurait pu \u00eatre un peu meilleure. Sur l'un des deux miroirs que nous avons command\u00e9s, le support au dos \u00e9tait mont\u00e9 de travers, de sorte que j'ai d\u00fb accrocher le support mural de travers pour que le miroir soit de niveau (pour les boutons de commande). Gasless Living s'est occup\u00e9 de ce probl\u00e8me."}